HANABIE. Replikasi Bagaimana Lollapalooza Menghasilkan EP ‘Bucchigiri Tokyo’

HANABIE. adalah band nu-metal yang semuanya wanita yang terdiri dari vokalis Yukina, gitaris dan vokalis Matsuri, bassist dan vokalis cadangan Hettsu, dan drummer Chika. Meski demikian baru kurang dari setahun sejak debut mereka, mereka telah tampil di gala steel di luar negeri bahkan sebelum mereka debut, dan pada tahun 2024 mereka tampil di tingkat utama di Lollapalooza, salah satu “Amerika” besar 3” di luar gala.

Momentum mereka, khususnya luar negeri, tidak mengenal batas. Mereka berbicara dengan Billboard Jepang tentang studi mereka di seluruh dunia dan bagaimana hal itu menjadi perhatian mereka terhadap tanah air mereka di Tokyo, yang menjadi tema dalam EP baru mereka, Bucchigiri Tokyo.

Pertama, bolehkah Anda memberi tahu kami tentang hal itu Lollapalooza 2024tempat kamu tampil di bulan Agustus?

Matsuri: Lollapalooza adalah kontes yang sangat terkenal, jadi pada awalnya kami pikir tak ada cara kami akan melakukannya dalam kenyataan dapat bermain di sana (tertawa). Kami gelisah dan menekankan keseluruhan pendekatan sampai hari pertunjukan pada nyatanya.

Yukina: Kami sangat sangat beruntung diundang untuk bermain di gala metalik di sejumlah besar negara lain, tetapi Lollapalooza bukanlah kontes steel, jadi kami memikirkan sejumlah besar hal tentang apa yang harus segera dikatakan dan apa yang harus segera dikenakan ketika itu juga. layar. Hettsu begadang menghiasi 4 platform tempat kami bangun.

Hettsu: Aku bepergian membeli kain bersama Chika. Saya tidak terlalu memuji saya sendiri, tapi menurut saya platformnya menjadi sangat bagus, dan sangat cocok untuk stage Lollapalooza (tertawa). Selain itu, untuk pertama kalinya di HANABIE. tampilannya, kami mempunyai VJ, dan untuk salah satu lagu kami telah diproyeksikan ke tampilan yang cukup besar.

Yukina: Kami juga melemparkan beberapa bola pantai ke dalam tim dan melakukan hal lain hanya untuk pertunjukan.

Bagaimana keberuntungan penampilan tersebut berdampak pada band?

Matsuri: Ini memberi kami sejumlah besar kepercayaan diri. Menampilkan layar besar seperti itu merupakan pengalaman yang tidak dapat dipercaya bagi band ini. Selain itu, kami tampil tepat di siang hari, dengan begitu memicu ambisi dalam diri kami untuk menjadikannya lebih besar sekali dan pada suatu saat tampil di jadwal yang lebih lambat. Kami juga ingin bekerja lebih keras lagi di pameran kami luar negeri.

Pernahkah Anda selalu berani?

Matsuri: Pada nyatanya aku tidak berpikir demikian.

Yukina: Semakin sejumlah besar kami bermain di berbagai negara dan di gala di Jepang, semakin sejumlah besar hal yang perlu kami capai.

Matsuri: Kami tidak menyangka lagu kami bisa menjangkau penonton luar negeri. Mempelajari hubungannya memberi kami sejumlah besar kepercayaan diri. Itu membuat kami membutuhkan “ekstra! tambahan!”

Anda tampil di beberapa pesta berbeda luar negeri setelah Lollapalooza. Pernahkah Anda terbiasa dengan bentuk tampilan ini?

Matsuri: Tentu saja, kami sudah terbiasa dengan mereka sekarang. Kami secara tertata mulai dapatkan gambaran atmosfer lain di pesta-pesta tertentu di lokasi internasional tertentu. Sisa 12 bulan, setiap hari selalu identik dengan “Kontes ini luar biasa!”

Di luar gala, Anda juga melakukan tur sepanjang satu bulan ke Amerika Serikat bersama dengan band steel Ukraina Jinjer dan band deathcore Amerika Born of Osiris.

Yukina: Kami menampilkan 19 penampilan dalam satu bulan. Dulu seperti 4 hari berturut-turut, lalu hari istirahat, lalu diulangi sekali lagi, selama proses tamasya. Pertunjukan Jinjer mempunyai sejumlah besar nilai hiburan. Mereka seperti mengamati sebuah pertunjukan. Hal itu juga memengaruhi kami, jadi kami berusaha untuk lebih ekspresif dan menciptakan lingkungan untuk setiap lagu melalui ekspresi, tindakan, dan gerak tubuh kami.

Chika: Selain itu, penampilan individu kami datang dalam bentuk kombinasi dan gel.

Hettsu: Jinjer dan Born of Osiris keduanya adalah band yang sangat teknis, dan mereka sangat kompak, jadi kami lebih fokus untuk membuat diri kami terkunci. Ini berbeda dengan bolak-balik yang benar-benar hebat.

Matsuri: Kami telah diberi alur yang sama sekarang, kami mendorong atau menarik ritme dalam kombinasi. Itu selalu menjadi topik pembicaraan bagi kami, namun sekarang kami semua mulai melakukan sinkronisasi, jadi saya benar-benar bisa mengalami bagaimana kami telah berkembang.

Setelah tamasya dengan Jinjer, Anda mungkin saja melakukan tamasya di Australia, dan sekarang, setelah berkeliling dunia, Anda telah mengeluarkan album baru, Bucchigiri Tokyo. Andai itu tak ada dalam studi Anda luar negeri, Anda tidak akan untuk membuat pilihan gelar itu, bukan?

Yukina: Benar. Sekarang bukan hanya namanya, tapi saya rasa kami juga tidak akan menempuh jalur yang sama dengan lagu-lagunya.

Saat melakukan tur ke beberapa tempat lain dan bertemu orang baru, Anda terus mendengarkan “Jepang itu bagus. Tokyo bagus.” Agar Anda menemukan kembali kecintaan dan kasih sayang Anda terhadap tempat asal Anda, bukan?

Yukina: Benar. Sebagian sebab anime mempunyai kehadiran yang besar dengan begitu Anda menganggapnya sebagai hak, saya tidak pernah benar-benar memahami budaya Timur secara mendalam, tetapi melalui bolak-balik global kami, saya menemukan betapa sejumlah besar hal lain yang dapat saya lakukan. orang-orang menyukai budaya Timur. Itu menyebarkan ketegangan percakapan, dan saya benar-benar merasa senang dengan budaya kami.

Sejumlah besar lagu di EP baru yang sangat sulit. “Bucchigiri Tokyo” adalah lagu yang sangat mudah.

Matsuri: Jadi, tentang lagu itu…Saya lihat Green Day tampil reside untuk pertama kalinya di sebuah kontes di Eropa. Saya penggemar berat Inexperienced Day, jadi sepertinya seperti mimpi, dapat mendengarkan lagu-lagu yang saya suka sejak kecil, semua dibawakan secara reside. Perasaan itu tetap melekat pada kami setelah bolak-balik berakhir dan kami kembali ke Jepang. Kami menulis “Bucchigiri Tokyo” sekitar dua hari ketika kami diberikan lagi, tetapi mengalami semangat yang sama. Saya rasa itu sebabnya perasaan sederhana itu muncul dalam riff chorus.

Jadi pada nyatanya nuansa punk dari lagu tersebut berasal dari Inexperienced Day?

Matsuri: Benar. Bahkan, ia juga mempunyai sejumlah besar HANABIE. di dalamnya, tetapi pola pikir di bawah ini berasal dari Hari Hijau.

Setelah itu ada “Ito Okashi My Type.”

Yukina: Dari pemeriksaan personality yang dicatat itu…(tertawa). Ini sangat modis sekarang. Atau, secara sederhana, itu adalah sesuatu yang didambakan semua orang di zaman saat ini ini, jadi kami mengambil keputusan untuk memanfaatkannya dengan tepat. Lagu ini terkenal di seluruh dunia, tidak hanya di Jepang, jadi menurut saya tema lagu ini akan diterima oleh orang-orang di negara mana pun. Lagu ini juga mempunyai nuansa generasi Heian. Benar-benar nuansa Timur klasik.

Matsuri: Ada aspek-aspek zaman fashionable yang mempunyai kesamaan dengan generasi Heian, jadi kami memasukkannya ke dalam lagu kami, memakai semacam gaya pop.

Ada artis yang menghindari referensi tren modis dalam lirik mereka. Tetapi, Anda secara aktif mencoba melakukan ini, bukan? Tidakkah Anda khawatir tentang apa yang nanti akan terjadi setelah mode tersebut berlalu?

Yukina: Saya tidak peduli tentang itu. Rasanya lagu-lagu hal tersebut akan menua bersama kita. Kami berupaya menciptakan keluaran inventif yang sangat segar, dengan cara yang paling sederhana yang bisa kami lakukan.

Matsuri: Begitu kita beranjak dewasa, kita tidak mungkin saja bisa melakukan apa yang kita lakukan sekarang, jadi kita diberikan kesempatan untuk melakukannya selagi kita bisa.

Menurut Anda, 12 bulan berikutnya akan seperti apa?

Yukina: Sudah hampir satu dekade sejak band kami terbentuk. Satu-satunya peringatan satu dekade adalah tonggak sejarah yang besar, jadi saya ingin kita memberi tepuk tangan pada diri kita sendiri dan kemudian berkata, “Oke, sekarang mari kita berikan yang sangat baik lagi!” Kami telah diumumkan untuk berpartisipasi dalam kontes FWacken Open Air 2025 Jerman dan beberapa gala lainnya, jadi kami benar-benar harus segera meningkatkan stage kekuatan, baik di Jepang maupun luar negeri!

—Wawancara Daishi “DA” Ato ini pertama kali muncul di Billboard Jepang